5 comments about The Essential Neruda: Selected Poems (Bilingual Edition) (English and Spanish Edition).

1. I gave this product as a gift...the person that received it enjoyed it very much..a unique publishing of Neruda's works.



2. I highly recommend this edition! It's wonderful to go back and forth, line to line, reading the English translations first, then the original Spanish. Translations are fluid! A fantastic way to introduce yourself to one of the greatest poets of all time!



3. 
   This book is an awesome work with splendid poems that have something to say to everyone.
   
   Side-by-side texts with their translations are great in making the reader evaluate the meanings and nuances in both languages.
   
   I love these verses:
   
   "And the air came in with orange-blossom fingers
   over all those asleep:
   a thousand years of air, months, weeks of air,
   of blue wind, of iron cordillera,
   that were like soft hurricanes of footsteps
   polishing the lonely boundary of the stone."
   
   The imagery is vivid and thrilling, like in these verses:
   
   "Full woman, carnal apple, hot moon,
   thick smell of seaweed, crushed mud and light,
   what obscure clarity opens between your columns?
   What ancient night does man touch with his senses?"
   
   I can recommend this poetry to anyone.
   
   Joyce Akesson, author of Love's Thrilling Dimensions and The Invitation



4. This book is an awesome work with splendid poems that have something to say to everyone.
   
   Side-by-side texts with their translations are great in making the reader evaluate the meanings and nuances in both languages.
   
   I love these verses:
   
   "And the air came in with orange-blossom fingers
   over all those asleep:
   a thousand years of air, months, weeks of air,
   of blue wind, of iron cordillera,
   that were like soft hurricanes of footsteps
   polishing the lonely boundary of the stone."
   
   The imagery is vivid and thrilling, like in these verses:
   
   "Full woman, carnal apple, hot moon,
   thick smell of seaweed, crushed mud and light,
   what obscure clarity opens between your columns?
   What ancient night does man touch with his senses?"
   
   I can recommend this poetry to anyone.
   
   Joyce Akesson author of Love's Thrilling Dimensions



5. I lost sleep last night to devour its last page...I love a night like last night where a book keeps me awake like a lover.
   
   This collection is the juice of a cool of mango on a scathing summer day, I tasted radience in the words!! I immediately got more to give as presents to friends in love.
   
   This collection is a falling in love with life and shouldn't be missed!

5 comments about Las Venas Abiertas de América Latina (Spanish Edition).

1. De veras que el libro es Excelente. Me gustaria que todos los hijos de Inmigrantes nacidos en EUA leyeran esta joya. Ya que la mayoria (por no decir todos) no saben lo que este pais le ha hecho, le hace y le continuara haciendo. Todos los hispanos deberian leer este libro. Es mas, creo que en nuestros paises se deberian leer ese libro durante el año en las clases de Historia. Ya entiendo el porque nosotros nunca vamos a salir de donde nos encontramos. Nuestra desdicha (dicha de tener todos los recursos naturales) vino a ser la dicha del Imperio. Los Europeos nunca pusieron sus ojos en EU. No tenian de nada. Ademas, los que vinieron (Los Peregrinos) no eran conquistadores, sino colonizadores que son dos conceptos totalmente muy diferentes. TODO AQUEL QUE PUEDA QUE LO LEA Y LE HABLE A SUS HIJOS NACIDOS AQUI, PARA QUE SE DEN CUENTA LO QUE ESTE PAIS LE HA HECHO AL PAIS DE SUS ANTEPASADOS.



2. Los pretendidos criminales que presenta este libro son los propios antepasados de las pasadas y actuales clases dirigentes criollas. La independencia de los países latinoamericanos no fue mas que una insurrección fiscal, la oligarquía dirigente siguen siendo los mismos, las mismas familias. La corrupción rampante no es culpa de España sino de los propios gobiernos. Podemos compensar la falta de identidad nacional envolviéndonos en banderas y creando leyendas falsas sobre personajes históricos (saludos Mr. Chaves), pero la realidad es tozuda y no se cambia repitiendo ad infinitum la misma mentira. Este libro es dogmático y carente de base.



3. A fantastic book that should be reading requirement of all first year university students in Latin America. Many will feel that the book itself is solely a "bashing" of the United states and other developed nations but in the reality of the history which is carried by the nations of Latin America with regard to their dealings with developed countries the author does an excellent job in presenting the exploitation that has taken, and continues to take place. There will be those that will read it and inmediately will cry foul, communism. Not so. I was an international banker for many years in the region and can attest to the validity of the content.



4. Para muchos el libro de Galeano representa la explicación y la solución de todos los males de Latino Améica. Se puede resumir el libro en una oración: "La culpa es de Estados Unidos". Desde luego lo más fácil es culpar al vecino de nuestras miserias. La amargura de los fracasados cuya respuesta es la repartición equitativa de los bienes ajenos, no la creación y explotación de nuevas riquezas, que desde luego implica trabajo y esfuerzo.
   
   Las teorías del Sr. Galeano representan el pensar de los años sesenta y setenta. El populismo, al anarco-izquierdismo y lo fracasos de regímenes de Castro en Cuba, Allende en Chile, Perón en Argentina, etc. y no por menos las nuevas versiones del orate-payaso Chavez en Venezuela, verguenza de América y de los fantoches de Nicaragua y Bolivia. Los iluminados de América, amalgama de estupidez, mediocridad, y un desconocimiento total de la economía.
   
   Nada nuevo, la historia se repite en nuestros países una y otra vez, esperando por la bendición del santo gobierno para eliminar los males que el aquejan. Ilusos.
   
   Entre tanta locura les recomiendo "EL manual de perfecto idiota latinoamericano". Un análisis comprensivo y además bien ameno, de todos los disparates que hemos tenido la oportunidad de experimentar durante los últimos, y por lo visto, próximos años.



5. Seguramente uno de los tres libros más importantes que he leído en mi vida. Una verdadera joya en la narrativa de la Historia de América Latina. Es curioso saber que el actual presidente de los EEUU, Barack Obama, haya dicho que lo leerá. Más bien debería haberlo leído hace mucho tiempo y, quizás, releído dias antes de su gira a la Cumbre de las Américas en Trinidad-Tobago. Importantísimo gesto del presidente Hugo Chavez al ofrecerlo como regalo al jefe de estado de USA. Una vez que se entere el presidente Obama de las gravedad de los hechos descritos, debería hacer las rectificaciones que corresponden a un político con muchas dotes intelectuales y establecer relaciones de iguales, pendientes desde hace más de 500 años como pendiente también se encuentra el perdón que tendría que pedir el Vaticano por su activa complicidad en los hechos que Galeano magistralmente y, fuera de toda duda, descrive en Las Venas Abiertas de América Latina.
   En resumen: una obra magistral, perenme, de actualidad, sencilla, agradable de leer, bien estructurada, chocante, brutal y hasta doivertida a veces. Junto a Cien Años de Soledad y El Quijote representran la cumbre de la narrativa hispano-americana. Que nadie se lo pierda.

5 comments about Fidel y Raul, mis hermanos. La historia secreta (Spanish Edition).

1. Pensaba que iba a leer y aprender algo de cómo era la vida de los Castros por la perspectiva de Juanita pero en vez de eso leí una defensa contra los que han escrito contra los Castros .....libros que jamás conocía. ¡Ya estoy muy interesada de leer estos libros para saber que han escrito!
   A Juanita no le hacia falta defender su familia. Solo tenía que escribir su historia según su perspectiva sin mencionar lo que se han dicho otros y deja que el lector decide para si mismo cuál era la verdad. Era muy difícil seguir el libro con tantas interrupciones de defensas.



2. Fascinating autobiography by Fidel"s sister. She has no use for him and feels he has betrayed the Cuban Revolution. She still seems to have a soft spot for brother Raul however.



3. HE OIDO MUCHO ACERCA DEL TEMA DESDE QUE SE PUBLICO EL LIBRO . MUCHOS LA ATACAN POR DIVERSAS RAZONES. PERO VEO LA PARTE HUMANA DE ELLA . TODOS COMETEMOS ERRORES Y TENER UN APELLIDO DETERMINADO O NACER EN DETERMINADA FAMILIA NO ES POSIBLE ELEJIRLO. APLAUDO SU ESFUERZO Y DERECHO A DEFENDER SUS RAICES , ESPECIALMENTE SUS PADRES Y ABUELOS.QUIZAS FUE LEJOS AL TRAICIONAR LA FAMILIA COMO HE ESCUCHADO DE MUCHAS PERSONAS ESE COMENTARIO, (AL MENOS DESDE EL PRINCIPIO DEJO CLARO QUE NUNCA HARIA NADA QUE PUDIERA AFECTAR LA VIDA DE SUS HERMANOS Y ESO DICE DE LA CLASE DE MUJER QUE ES JUANITA,SE PARTIO EN DOS AL TOMAR ESA DECISION). PERO ESTABA EJERCIENDO EL DERECHO DE OPINAR Y ELEGIR . ROMPIO CON SU FAMILIA QUEDO AISLADA DE ELLOS Y ACA TAMBIEN LA RECHAZARON.
   ESTE TEMA PARA LOS CUBANOS ES TERRENO RESBALADIZO PORQUE ENCIENDE MUCHAS PASIONES PERO AQUI HAN VENIDO DE CUBA MUCHOS QUE REALMENTE TIENEN MALAS HISTORIAS EN CUBA Y LOS HAN RECIBIDO CON LAS MANOS ABIERTAS.
   ELLA HA SUFRIDO LO MISMO QUE LOS DEMAS CUBANOS QUE ESTAMOS ACA Y MAS AUN . PUDO ELEGIR Y QUEDARSE ALLA Y DISFRUTAR LOS BENEFICIOS QUE TIENEN LOS FAMILIARES DE CUALQUIER FAMILIA PRESIDENCIAL Y NO LO HIZO POR LO CUAL HA PAGADO UN PRECIO MUY ALTO AL SER CONDENADA AL OSTRACISMO POR SU PROPIA FAMILIA.
   EN MI OPINION ES UN DOCUMENTO HISTORICO ,ESTO LO DIGO SIN PARCIALIDAD POLITICA.
   NO SOY POLITICO PERO TODO LO QUE HABLA DE CUBA ME INTERESA ,Y LO QUE VEO ES LA VISION HISTORICA DE HECHOS QUE HAN MARCADO MI PATRIA Y EL MUNDO CONTADAS DE PRIMERA MANO Y CON UNA SINCERIDAD EXTRAORDINARIA.
   EL TRABAJO PERIODISTICO DE MARIA TERESA COLLINS FUE ENCOMIABLE ,ES EL PRIMER LIBRO QUE LEO DE ELLA Y ME RESULTO MUY AMENO. CUANDO COMENCE A LEERLO NO LO PUDE DEJAR A UN LADO. LO RECOMIENDO A CUBANOS Y A LOS QUE NO LO SON.
   CONTROVERSIAL POLITICAMENTE HABLANDO,INTERESANTE,HISTORICO ,BIOGRAFICO,CON MATICES REALMENTE DRAMATICOS , ES UN LIBRO QUE SE DISFRUTA DE PRINCIPIO A FIN



4. I purchased this book for my husband so he could read about the Secret History behind the Castro Brothers that are running the Cuban Government. He told me a lot about the book, so I ending up reading the book also and thought that it was Great !!!



5. Muy bueno, no porque así lo sea en atención a su evaluación literaria, sino porque nos muestra una realidad cubana que desconocemos: de primera mano.Una lectura sencilla y clara que de nos deja a la figura de Fidel en su
   verdadera dimensión. Cuba como lo que es : una dictadura.
   No debemos dejar de leerlo. Sobre todo quienes vivimos en America Latina y hemos visto como los jóvenes llevan en sus camistas la imagen del "Che" y hablan de Cuba y su revolución como lo mejor que ha ocurrido en America Latina.
   Juanita deja al descubierto la peor de las dictaduras donde amigos y enemigos de Fidel murieron arbitrarimente fusilados por el sólo hecho de la descición del Regimen. Sus más estrechos colaborados sin los cuales esta proeza no hubiera sido posible fueron luego "pateados" a un lado, caídos en desgracia, cuando Fidel resuelve declararse "marxista-leninista", perpetuarse en el poder, y no cumplir con su promesa de una cuba democrática. Qué suerte corrió ésta gente? Los que tuvieron más suerte pudieron exiliarse y los otros fueron vilmente encarcelados o fusilados. Podemos estar seguros que muchos dirán que Juanita fue paga para decir lo aquí describe, pero quien ha pago a los miles de cubanos en el exilio y a los que huyen a diario de un régimes que se dice democrático.

2 comments about Las fantasticas: Las munecas de la mafia / The Narco Chicks (Spanish Edition).

1. Este Libro esta buenisimo. Muy Interesante, con la lectura te lleva a sentirte dentro del lo que esta pasando, es muy triste y emocional. Pero sobre todo tiene un mensaje muy importante para la juventud los ninos que son nuestro futuro.
   No hay una sola pagina que te aburra. Es de lo mejor.



2. Fast shipping. The book it's Ok but it is not like you get trapped by reading this.

5 comments about Espejos: Una historia casi universal (Spanish Edition).

1. I don't understand the good reviews about "Espejos...". How can anyone like so much non sense? I really regret spending my money on buying this book.



2. Un libro para meditar y para compartir con amigos.
   Lo recomiendo a quien quiera aprender de la historia en una forma entretenida e inteligente.
   Debe formar parte de la biblioteca de cualquiera.
   Espero lo disfruten tanto como yo.



3. Hey this book is great.
   Speially the delivery was great and fast.
   I recomend this book



4. I started reading Espejos in English and knew that I had to get it in the original Spanish. For Galeano no person or event is "sacred". Reading his vignettes puts the phrase "History is written by the winners" into a proper perspective. Because the stories are short and concise it is easy to stop and restart reading at any page in the book. His general thread of questioning authority would make the book a good starting point for discussion groups involved in social issues. Galeano was interviewed on C-Span's book reviews and was very happy with the English translation. I bought both the Spanish and English versions for my granddaughter who is a sopomore in high school.



5. Galeano never disappoints. As soon as I got this book and started to read it, I could not put it down. His is a very well written historical account from a liberal's perspective. Galeano has chuck full of historical facts that I'm sure took a lot of research. I only wish that he had included a bibliography. I'd love to share these facts with some of my badly informed friends, who get their news from the mainstream media and their history from Hollywood (well not exactly, but you get the idea, let's conquer the West type of movies) a different perspective. I recommend this book whole heartedly.

No comments about Oraciones que derrotan a los demonios/ Prayers that Rout Demons (Spanish Edition).

5 comments about Cuando Era Puertorriqueña (Spanish Edition).

1. Compre este libro en el aeropuerto, saliendo de Puerto Rico, en un vuelo que me traería hasta Australia. Desde el momento en que comencé a leerlo, no pude soltarlo. Me encanto! No solo es una buena descripción de la cultura puertorriqueña de antaño, sino que también es una historia que se ve reflejada en muchos de nuestros países de Latinoamérica, a través de muchos de nosotros que hemos salido de ellos. Me identifique con Esmeralda Santiago, por experiencia propia y por historias que mis abuelas y mi madre me han contado de sus vidas.
   
   Este libro se lo he prestado a amistades latinoamericanas en Australia, y a cada persona le ha encantado, impactando a todos de manera diferente. Lo recomiendo a todo el que aprecie la buena lectura.



2. This is a rich and evocative memoir of the author's chaotic childhood. Growing up in rural Puerto Rico, while often living in primitive conditions, the author's lush and lyrical prose paints a vivid picture her early life. The flavor and rythms of her island home come alive under her expert hand, creating an unforgettable picture of her early childhood.
   
   The author grew up in a poor family. During her childhood, she lived in Puerto Rico with her unmarried parents, who were always at war with each other, as her father was a somewhat irresponsible philanderer. It was her mother who centered the family and who always sought a better life for all of her children. When an irrevocable break occurred between her parents, her mother moved to New York during the nineteen sixties, eventually settling with her seven children in the mean streets of Williamsburg, Brooklyn in New York City.
   
   The author details her life's journey from rural Puerto Rico to Brooklyn. The author was transplanted to Brooklyn at the age of thirteen, and her description of her life in Brooklyn is every bit as interesting as that of her life in Puerto Rico. Her oftentimes bewildering transition from her native, Spanish speaking Puerto Rico to an English speaking environment is engagingly chronicled. The author takes the reader on her journey through Brooklyn's public school system to the prestigious High School of Performing Arts, where she graduated and went on to attend Harvard University on a scholarship.
   
   This coming of age memoir is so engagingly written that I was left with the desire of wanting to know more about the life of this remarkable woman. I was also very taken with her writing style. So, I went ahead and bought every book that this author has ever written and look forward to reading each and every one.



3. En este excelente libro Esmeralda Santiago nos introduce a sus recuerdos de la infancia en Puerto Rico como se desarrolla hasta su adultes. Utilizando su especial manera de escribir Santiago relata la dura vida que sufrieron miles de puertoriquenos a mediados de siglo, y los eventuales cambios y transformaciones sociales que le precedieron a este periodo. Cualquiera que lea este libro podra imaginarse a Negui y su familia en sus que haceres y ocurrencias. Puerto Rican or not you can read this book. It's excellent. A must read.



4. This is the Spanish text edition of "When I was Puerto Rican", a rich and evocative memoir of the author's chaotic childhood. Growing up in rural Puerto Rico, while often living in primitive conditions, the author's lush and lyrical prose paints a vivid picture her early life. The flavor and rythms of her island home come alive under her expert hand, creating an unforgettable picture of her early childhood.
   
   The author grew up in a poor family. During her childhood, she lived in Puerto Rico with her unmarried parents, who were always at war with each other, as her father was a somewhat irresponsible philanderer. It was her mother who centered the family and who always sought a better life for all of her children. When an irrevocable break occurred between her parents, her mother moved to New York during the nineteen sixties, eventually settling with her seven children in the mean streets of Williamsburg, Brooklyn in New York City.
   
   The author details her life's journey from rural Puerto Rico to Brooklyn. The author was transplanted to Brooklyn at the age of thirteen, and her description of her life in Brooklyn is every bit as interesting as that of her life in Puerto Rico. Her oftentimes bewildering transition from her native, Spanish speaking Puerto Rico to an English speaking environment is engagingly chronicled. The author takes the reader on her journey through Brooklyn's public school system to the prestigious High School of Performing Arts, where she graduated and went on to attend Harvard University on a scholarship.
   
   This coming of age memoir is so engagingly written that I was left with the desire of wanting to know more about the life of this remarkable woman. I was also very taken with her writing style. So, I went ahead and bought every book that this author has ever written and look forward to reading each and every one.



5. I bought this book at a fair. There was a "Spanish Only" book stand and I started a conversation with the lady about how homesick I was and she said this is what I needed to read. I'm a younger generation, but I loved it because my Grandmother was not from the city so I read a lof of things that reminded me of her. But there were even some expressions and cultural aspects that have obviously remained the same. The book was extremely interesting and I cried and laughed (and I tend to read in public so I got a couple of weird looks). It really hits home and gives a very accurate view of life in "el campo" in Puerto Rico during the times of depression, but does it in a way that still allows you to notice the beauty of our culture, our people. I am reading the sequel right now and already ordered the last of the three. She's an amazing narrator. Enjoy!
   
   [...]

5 comments about La voz del conocimiento: The Voice of Knowledge, Spanish-Language Edition.

1. Este es un libro perfecto para el principiante que comienza a descubrir la verdadera edentidad y la verdad de nuestra vida. Este libro es muy bien recomendado.



2. In a search for the philosophies in the modern world, this book is an interesting theory. If You can try this model of working mind, You could feel a sensation of re-born in your life, because we needs a change in our behavior in the XXI century, Try to apply like an excercise and you will note a difference in your family, work, social group, Only one thing, it is really difficult try to explain to others in a religious group, because in theory of many religions a lot of acts and thinking form are a dogma. You could be tagged like a NEW AGE seeker.
   This book talk about an ancient tribe in Mexico and its way to take their life many years ago.



3. Leer este libro fué como si alguien me dijera por primera vez con palabras claras algo que había yo intuído desde hace tiempo.
   Miguel Ruiz expone con extraordinaria claridad el funcionamiento de nuestro sistema de creencias, y el mecanismo mediante el cual este nos ata a vivir sufrimiento y miedo.
   Iniciando con la alegoría del arbol del conocimiento, la serpiente y Adán y Eva, Miguel Ruiz muestra como nuestras creencias nos son enseñadas mediante un sistema de premio/castigo, y como nuestras emociones responden a estas creencias.
   Este libro me ayudó enormemente a reconocer que puedo escojer mis pensamientos, y que puedo elegir dejar de pensar pensamientos que van en contra de mi mismo. Aprendí tambien a usar mis emociones como un sistema de alerta sobre el contenido de mi mente. Como resultado de la aplicación de este conocimiento vivo más tranquilo, amo más y disfruto más de mi camino en esta tierra. Tambien he observado que en la medida en la que he logrado hacer paz con migo mismo, ha aumentado mi fortuna y han mejorado mis relaciones con los otros.
   
   Definitivamente vale la pena leer este texto, y de paso "los 4 acuerdos (the four agreements)" y "la maestría del amor (the mastery of love)" del mismo autor.
   
   Otro buen libro que acabo de descubrir, que hace muy buena sinergia con este, es "The Amazing Power of Deliberate Intent: Living the Art of Allowing"



4. THE BEST LATINAMERICAN AUTHOR OF CENTURY 21TH
   MIGUEL RUIZ IS THE MASTER OF LOVE OF THIS NEW AGE!!!
   DO NOT MISS TO READ ALL HIS BOOKS!!!
   JUST THE BEST LOVE BOOKS EVER!!!!



5. Al igual que los anteriores de Miguel ruiz como los 4 acuerdos es super sencillo este libro, hay veces que de tan sencillo en mi caso hay que hacer paradas para recapitular, es de muy buena compania en tu buro y por supuesto de los que no hay que dejar de hojear y regalar a cualquier persona que uno estima

5 comments about Los Cuatro Acuerdos: Una Guia Practica para la Libertad Personal.

1. Este pequeño libro, es de lo mejor que he leido en mi vida. Cuanta sabiduria en unas cuantas paginas. Lo podria leer una y otra vez para siempre.



2. Excelente libro, es una guia para la liberacion de pensamientos e ideologias que han permanecido en nuestra vida por muchos anos y que lo unico que hacen es impedirnos la verdadera felicidad y el alcanze de nuestras metas .



3. Voy por la segunda lectura del libro. Es muy bueno y provoca repasar sus enseñanzas. Es el primer paso para iniciar el camino hacia la libertad personal.



4. Excelente libro para manterner un equilibrio personal y no entrar en dimes y diretes con otras personas.
   Lo sugiero para trabajar con la actitud personal y con otras personas.



5. 
   this book will change the way you react to anything said about you...
   the first and second agreements I have read about five times.......
   
   I will keep reading it at least once a year

5 comments about El Campo De Batalla De LA Mente (Spanish Edition).

1. Desde que comence a leerlo no podia soltar el libro. Todo lo que la autora expone absolutamente todo transformo mi vida. Doy gracias a Dios por contestar una gran peticion que yo tenia sobre como aprender mas sobre dominio propio. Este libro vino a mi vida y fue como un perfecto mapa de como yo dominar mis pensamientos y convertir mi mente en la mente de Cristo. Lo recomiendo muy favorablemente.



2. Conocí este libro a través de una amiga que está pasando por un dificil momento emocional. Me llamó poderosamente la atención y lo adquirí. Este es el tercer ejemplar que obsequio y que por otro lado he recomendado sin restricción.
   
   Joyce Meyer introduce al lector en un mundo que muchos seguirdores de Cristo desconocen y es que el terreno de lucha espiritual se decide en nuestras mentes. No estamos en un campo neutro. O estamos de parte de Dios o del enemigo. No hay termino medio.
   
   Cada capítulo nos introduce a un estado superior a fin de reconocer que tipos de pensamientos son los que ocupan nuestra mente: O son de Dios o son de Satanas. Lo mas interesante de todo, es que de una manera muy didactica, Meyer nos orienta a identificar tales pensamientos a fin de seguir los de procedencia Divina y rechazar o subyugar a El, los que inocula el enemigo.
   
   Es una libro que debe ser leido mas de una vez, comentarse, digerirse, compartirse. No deje de hacerlo sin antes encomendarse a Dios en oración para que le oriente y le llene de entendimiento y sabiduría de lo alto. Se que este proceder mantendrá alejado al enemigo y será su mejor vía para que cada página, cada parráfo, cada frase y palabra pueda ser entendida.
   
   Lo recomiendo ampliamente, incluso la versión para jóvenes. Satanas está atacando a los adolescentes despiadadamente y para ellos despliega información que va directamente a sus mentes con la finalidad de tergiversar el plan divino para cada uno de ellos.
   
   "Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes" Efesios 6: 12



3. Se los recomiendo a todos. Un excellente libro que nos prepara a vencer y a entender lo que la vida nos repara de alguna manera. Muy Buena escritora.



4. It has beeen a blessing for us to learn how can we change our mind.



5. El campo de batalla de la mente, is a wonderful book. Ocassionaly as christian people we can think that we are perfect and that all we have to do is to pray and persevere. The Bible says that our "struggle is not against flesh and blood...but against the power of the dark world and against spiritual forces", therefore our battles will be spirituals. When I read this book I could realized that our behavior is showing "who" is winning our inside battle and why we should give God the opportunity to struggle instead of us and through our lifes. I suggest that this book should be read more than once, really.

   El campo de batalla de la mente es un libro maravilloso. Como cristianos podemos pensar que somos perfectos y que todo lo que tenemos que hacer es orar y perseverar. Pero la Biblia establece que "nuestra lucha no es contra carne ni sangre...sino contra las tinieblas espirituales", por lo tanto nuestra lucha será espiritual. Al leer este libro pude crear conciencia de que nuestra conducta muestra "quién" está ganando nuestra lucha interna y cómo darle a Dios la oportunidad de que luche en lugar nuestro y a través de nuestras vidas. Este libro debe ser leído más de una vez, lo recomiendo.